Minisoyo社区 » 『手机游戏汉化技术交流区』 » [MiniSoYo TH2汉化组][08.04.19][我的宠物商店][休闲类][自适屏]

Ale-X 发表于 2008-4-20 00:42

汉化字体好丑，坚决抵制！！！！！

zhdsmy 发表于 2008-4-20 01:29

个人意见：
        1.翻译略显生硬，有些语句欠妥，专业词汇欠缺,需要多多润色
        2.DC的游戏汉化组发布过不少，DC一些文本还是可以套用的，可以借鉴借鉴
        3.错别字有些，虽然这个有时不能避免，但是润色修改时还需多多注意

以上仅为个人意见，不代表汉化组，也不是说我自己汉化的多好多好，仅为建议而已，不同意可以不予理睬！

sha377 发表于 2008-4-20 01:31

不好意思，华文不好:吹吹 都是我的错

地獄黑龍 发表于 2008-4-20 01:35

辛苦了，支持下，偶还没准备汉化某作品~太累

niaikame 发表于 2008-4-20 04:08

应该挺好玩吧 嘿嘿~

睡魔 发表于 2008-4-20 07:26

严重支持汉化组

bsbforever 发表于 2008-4-20 10:06

多多汉化
会越来越进步的
支持

re蒹葭ed 发表于 2008-4-20 10:17

说的好直白~5300不行~好伤心

saga. 发表于 2008-4-20 18:05

:爱意 没人支持我~

bb 发表于 2008-4-20 18:28

对新生力量要多多支持。对老油条要多多打击。

3ioio 发表于 2008-4-20 18:32

：困-_- 支持咯！

tonibologna 发表于 2008-4-20 19:59

顶上，嘛叫收费屏蔽？

逍遥随意 发表于 2008-4-20 20:30

我一看就是好游戏！

慕容 发表于 2008-4-20 21:10

:吹吹  似乎要多多加油。。:013  唉。。处女作，:020 实在米感觉。。

hevk 发表于 2008-4-20 21:42

汉化支持...
:眼睛

singz 发表于 2008-4-20 23:24

支持一下,可惜没有MOTO版本的~

minilovemilk 发表于 2008-4-20 23:31

感謝分享～～～:爱意

zoo035 发表于 2008-4-21 02:49

好好的游戏！！交友

kenc 发表于 2008-4-21 04:07

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

443200530 发表于 2008-4-21 10:56

下午的作品才是大餐。。。

查看完整版本: [MiniSoYo TH2汉化组][08.04.19][我的宠物商店][休闲类][自适屏]