[16号更正翻译错误][MS汉化组][080510][菲比岛大冒险][冒险/角色扮演][k750]
[align=center][font=微软雅黑][size=5][color=red][b]菲比岛大冒险[/b][/color][/size][/font][/align][size=2][color=lime]游戏简介:[/color][/size][size=2][摘自官网]在这款游戏中，玩家将在一个绿树荫荫、溪水潺潺，到处都是和蔼可亲的卡通小动物的地方开始冒险。在这里，玩家可自行行动，做任何想做的事情，建造房屋，扩建房间，甚至是装饰房间，甚至自己可爱的小宠物也会随着时间不断生长。玩家的任务是要筹备开一个Party，邀请每一位在旅行中遇见的Furby来参加，啊，那将是一个很大很大的Party。[/size]
[size=2]而在准备期间，你必须时时注意自己的饥饿值和娱乐值，同时还有自己小宠物的悲伤值，要是把它惹恼了，可有你好看的！[/size]
[size=2][color=lime]适用机型:[/color][/size]暂时只有k700
[size=2][color=lime]发行厂商:[/color][/size][color=red]LemonQuest[/color]
[size=2][color=lime]汉化说明:[/color][/size]
[size=2]游戏刚发布时，被其可爱的外表蒙蔽，让bb修改，结果翻译完，感觉剧情不是那么完整，游戏自由度倒是很高，学习提升各种技能，收集各种材料，作出自己喜欢的东西来。最终目标是举行一场最成功的派对，但貌似举行完后仍然可以继续游戏，培养这只小菲比宠物。本想自行通关一遍，后来发现耗费的时间还要挺长，因此玩到一半就放弃了，目测了下文本，就发上来吧-_-。由于游戏原本字体很小，看着相当吃力，所以改出来的字体也不是很大，有些版面为了美观，我已经把一些文字删除，这样才不会有文字重叠的现象。比如在状态下，最上方左边表示你给菲比取的名字，右边是游戏时间。另外，这个游戏还有一块是有关语言学习的内容，这里没翻译，感觉没什么意义，也没那精力去发挥想象力。还望大家谅解。[/size]
[size=2]
[color=red]080516修正翻译错误：[/color][/size]
[size=2][color=#ff0000][color=black]游戏后期美食家一个任务应该是拿[/color]钢锤[color=black]，疏忽翻译成了铁锤，感谢会员[color=red]TJJTDS[/color]汇报bug。另外还反映k700无法运行，希望不是普遍现象。[/color][/color][/size]
[size=2][color=#ff0000]080517再修正翻译错误-_-:[/color][/size]
[size=2][color=#ff0000][color=black]运动员一个任务是拿[/color]铁斧[color=black]，结果错成了石斧，还是感谢[/color][color=#ff0000]TJJTDS[/color][color=black]...已更新[/color][/color][/size]
[[i] 本帖最后由 bsbforever 于 2008-5-17 13:19 编辑 [/i]] 暂时只有k700版本
其他机型因为某些原因，以后补上
某人想偷懒，看来没成功，庆祝下：095
有问题请跟帖回复 ....不是吧。。。。。。难道文本不一样的？？ 好东西。要前排支持:099 支持汉化,期待其它版本. 占个楼 观望 支持汉化组了噢 终于有汉化新作咯~~~支持：疑~ 好可爱的游戏~辛苦楼主了~~:眼睛 刚好我是K700的 晕
我都快要玩完了说...:哭泣
不过我朋友可以玩
哈哈 他是英文白痴- -+ 等大屏版~~~~看起来真的很好玩~~~ 我的可以用哈~：幸福 支持雙B：095 希望早日放出其它版本！ 支持一下啊！ :眼睛 :眼睛 :眼睛 这游戏很不错，支持下，呵呵:眼睛 :大笑 我要啦…… 支持汉化组 支持爱因斯坦,,,, 英文版的我玩了.,,
：090 不是非常的喜欢 ,,不过画面很棒