nj2151953 发表于 2007-7-23 19:00
支持了
逍遥随意 发表于 2007-7-23 19:18
支持！:大笑
居家妇男 发表于 2007-7-23 19:19
发现了几个错误:1，欧洲超级杯,应该翻译成冠军杯2，在转会交易里中场翻译为中卫（狂汗）3，球员搜索里的各个条件没有翻译 4比赛解说的时候很多解说看不到,可能是字体颜色与背景颜色相同
LanceL 发表于 2007-7-23 19:23
支持:眼睛
nonamegg 发表于 2007-7-23 19:25
好游戏，汉化的工作也是众望所归啊。盼望Minisoyo始终有年度大戏产生：幸福
杰杰不休 发表于 2007-7-23 19:26
啊 ~ 怎么没有L7的.....:哭泣
cyf5921 发表于 2007-7-23 19:45
：幸福 还好不是内部测试,不然还不馋死~~
zhayan 发表于 2007-7-23 19:57
游戏终于出来了....太高兴了....:大笑
╰*ぶ☆小魚ミ灬.°⺌ 发表于 2007-7-23 20:05
不会玩啊:吹吹
‘色’ 发表于 2007-7-23 20:07
支持啊 终于出来了
亨利king 发表于 2007-7-23 20:09
支持：幸福
bsbforever 发表于 2007-7-23 20:11
[quote]原帖由 [i]diablo831[/i] 于 2007-7-23 19:19 发表 [url=http://forum.minisoyo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=387295&ptid=26465][img]http://forum.minisoyo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
发现了几个错误:1，欧洲超级杯,应该翻译成冠军杯2，在转会交易里中场翻译为中卫（狂汗）3，球员搜索里的各个条件没有翻译 4比赛解说的时候很多解说看不到,可能是字体颜色与背景颜色相同 [/quote]
1.今天又经nb兄指正，看来确实是冠军杯
2.cm2007中球员位置分得很细，中卫的原文是amc，（或者叫前腰？就是进攻型中场咯）中场是mc，游戏中都有区别
3.有些已在新版本中补充，其余的缩写是暂时未弄懂意思：流汗
4.你说的也有可能
感谢你的提问，再有问题请去问题汇报帖
[url=http://forum.minisoyo.com/viewthread.php?tid=26509&extra=page%3D1]http://forum.minisoyo.com/viewthread.php?tid=26509&extra=page%3D1[/url]
谢谢！
[[i] 本帖最后由 bsbforever 于 2007-7-24 12:17 编辑 [/i]]
╰*ぶ☆小魚ミ灬.°⺌ 发表于 2007-7-23 20:16
这个BB说不是不汉化了。。。。
bb 发表于 2007-7-23 20:29
[quote]原帖由 [i]脸上的纯情[/i] 于 2007-7-23 20:16 发表 [url=http://forum.minisoyo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=387810&ptid=26465][img]http://forum.minisoyo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
[/quote]
：生气
我什么时候说过
zhayan 发表于 2007-7-23 20:33
BB没说不汉化...只是说各种原因汉化会推迟...
polpol 发表于 2007-7-23 20:34
l71能用吗
af520520 发表于 2007-7-23 20:38
感谢分享
qq4085942 发表于 2007-7-23 20:56
:眼睛 我太激动了~~！
evilweng 发表于 2007-7-23 21:06
偶就等正式版吧`嘿嘿~！！1:大笑 :大笑
83186974 发表于 2007-7-23 21:38
感激!!!
等了很久了!
有BUG一定上传
页:
1
2
3
[4]
5
6
7
8
9
10
11
12
13