Minisoyo社区 » 『手机游戏汉化技术交流区』 » [申请加入汉化组]精灵传说[Elven Tales] 版本 1.0

junxue47 发表于 2007-1-28 01:10

[申请加入汉化组]精灵传说[Elven Tales] 版本 1.0

[align=center][color=#ff0000]精灵传说[Elven Tales] 汉化修正版[/color][/align][align=center][size=3][color=blue]如有雷同，实属巧合[/color][/color]
你对本人的支持就是最好的鼓励（共同为迷你手游做贡献）
[font=宋体, MS Song][color=green]汉化版本说明:[/color][/color][font=宋体, MS Song][color=red]这是由minisoyo汉化组[color=blue]SunYu_911[/color][color=magenta](也就我拜师入门的师傅)[/color][color=red]全力指点帮助下（：幸福 ）,[/color]自己汉化而成的第二个作品。[/color][/color][color=red]因为是本人第一次汉化这么大量的单词,难免有汉化错误的,哪怕是标点符号，还望各位指出,本人将非常感谢[/color][/align][color=red]                                         ~指点错误=帮助成长~[/color]
[color=#ff0000]本人将一一修正（关于游戏里人物名是音译的 如果你有更好听的名字 不凡说出来）（:害羞 ）[/color]

[color=#008000]游戏[color=seagreen]版本[/color]:[/color][color=#ff0000] [/color][color=black]1.0[/color]
[color=#ff0000][/color]
[color=#008000]适用机型:[/color] Sjboy测试通过

[color=#008000]开发厂商: [font=Tahoma][color=black]soco soft[/color][/color][/color]

[color=green]游戏简介:[/color]
[color=#008000][color=royalblue]500多年前,恶魔国王达鲁想要主宰全世界.当时神,矮人和人类组成联盟与妖魔军团对抗.最后,矮人牺牲了自己来封印魔王达鲁. 世界终于再次恢复和平...
  
但这件事还未完美的结束.     
[/color]  
[/color][color=royalblue]500年后的今天…（故事将从这里开始）[/color]
[color=royalblue]
[/color][color=green]作弊码:[/color][color=#000000]有吗（请告诉我吧:爱意 ）[/color]

[color=green]汉化者:[/color]Minisoyo汉化组 [font=宋体][color=#0000ff]SunYu_911 [color=black]与小小菜 [/color][/color][color=blue]junxue47[/color][font=宋体][color=#0000ff][color=black] [/color][/color]汉化而成
[color=green]游戏截图:[attach]21176[/attach][/color]

[size=2][color=#008000]汉化版游戏下载:[attach]21177[/attach][/color][/color][/color][/color]

[[i] 本帖最后由 junxue47 于 2007-1-28 01:19 编辑 [/i]]

sunyu_911 发表于 2007-1-28 01:12

支持徒弟````

    你真的很棒啊```

xstubborn 发表于 2007-1-28 01:13

先支持了再看

ycren 发表于 2007-1-28 01:14

支持哦~~~

臭臭 发表于 2007-1-28 01:17

：幸福 支持啊!!
厉害哦~!

junxue47 发表于 2007-1-28 01:21

：流汗 怎么晚了 还有这么多人支持：幸福 啊

xstubborn 发表于 2007-1-28 01:27

今天事情多所以才这么晚。。。
恺撒 文本已经翻译完了~~看能排版不了~~
兔子4 今天也终于赶完工了~~
黑堡2 也在今天测试完了~~=明天heart来修正些BUG了~~

今天弄了3个游戏~~累。。。

巴基 发表于 2007-1-28 02:40

[quote]原帖由 [i]xstubborn[/i] 于 2007-1-28 01:27 发表
今天事情多所以才这么晚。。。
恺撒 文本已经翻译完了~~看能排版不了~~
兔子4 今天也终于赶完工了~~
黑堡2 也在今天测试完了~~=明天heart来修正些BUG了~~

今天弄了3个游戏~~累。。。 [/quote]


恩～～  报这么多料～

SOYO大奖有戏了～～



PS 580了！！！黄金！！黄金！！！！:任性 :任性 :任性

snake2ws 发表于 2007-1-28 03:07

支持

tr33 发表于 2007-1-28 03:16

支持汉化的幕后功臣！加油！谢谢楼主！你好强悍！

1238901 发表于 2007-1-28 03:20

在只有一种魔法的时候选魔法按下会程序错误

逍遥随意 发表于 2007-1-28 09:05

支持！:大笑

hzhlml 发表于 2007-1-28 09:43

：幸福 ：幸福 ：幸福
支持汉化

chenhan007 发表于 2007-1-28 09:59

:爱意 不错，肯学习的新人是该支持鼓励下！！顶！！

t2dk34226 发表于 2007-1-28 10:16

玩儿了再说～支持～

foxcheng 发表于 2007-1-28 11:09

真羡慕楼主会汉化^^

sunyu_911 发表于 2007-1-28 11:18

foxcheng
   等你的作品哦````

guwei94301 发表于 2007-1-28 12:06

：流汗 ：流汗 ：流汗 这款游戏好像是国产的，不会又出那尼罗河问题吧：流汗 ：流汗 ：流汗

jasonlindai 发表于 2007-1-28 12:36

楼主辛苦了：困-_-

se7en 发表于 2007-1-28 13:36

[quote]原帖由 [i]1238901[/i] 于 2007-1-28 03:20 发表
在只有一种魔法的时候选魔法按下会程序错误 [/quote]
谢谢测试哦。。。
支持LZ。。。。。

查看完整版本: [申请加入汉化组]精灵传说[Elven Tales] 版本 1.0