Minisoyo社区 » 『手机游戏汉化技术交流区』 » 请求汉化 百鬼商店

QSEN 发表于 2007-1-30 17:52

请求汉化 百鬼商店

这是一个有趣的游戏  画面也很好 游戏有一小部分已经汉化了 但还有重要的部分没有汉化
求会日文的高手汉化一下    谢谢!!!!!!!







--------------------------------------------------------------------------------

PS:解压缩游戏包后会发现DATA 文件内有很多日文和部分中文.可能把里面的日文翻译成为中文大概就可以了把...
哎~~~可惜本人是个日文白痴..不会翻译啊........

[[i] 本帖最后由 QSEN 于 2007-1-31 13:24 编辑 [/i]]

hjjhjj1984 发表于 2007-1-30 17:54

找BB等等

QSEN 发表于 2007-1-30 18:05

画面:

hzhlml 发表于 2007-1-30 18:08

日文？？？：流汗

hzhlml 发表于 2007-1-30 18:11

这个游戏的语言包是TXT的。呵呵。很容易。。只是不会日语。。。。：流汗 ：流汗 ：流汗

heart 发表于 2007-1-30 18:19

日语贴出来..

QSEN 发表于 2007-1-30 18:27

就这个文件

chenhan007 发表于 2007-1-30 18:44

这个像有个中文版的了！！！

[[i] 本帖最后由 chenhan007 于 2007-1-30 18:51 编辑 [/i]]

xstubborn 发表于 2007-1-30 18:56

恩~这个游戏已经被国内厂商代理了~~在弄中文版的~~LZ白汉了

chenhan007 发表于 2007-1-30 19:02

这是个什么帖子？申请汉化？还是申请进汉化组？
申请汉化：这个帖子的开头就是个错的！！！
申请进汉化组：这是你汉化的作品？
怎么总有些人不能准确表达自己的意思呢！！！！:没办法

bb 发表于 2007-1-30 19:03

chenhan！！！！

hzhlml 发表于 2007-1-30 19:37

：流汗 ：流汗 ：流汗
楼住标题刚才不是这样的啊。。。这么快就变了。。。

sunyu_911 发表于 2007-1-30 21:11

晕啊``
  什么意思```
看不懂的说``

antimoney 发表于 2007-1-31 00:08

支持楼主,我的第一帖献给你了!

zetag 发表于 2007-1-31 01:10

希望能搞成支持s60v1v2的~

QSEN 发表于 2007-1-31 13:23

：流汗 ：流汗

复制错了.........

QSEN 发表于 2007-1-31 13:27

回复 #8 chenhan007 的帖子

恩        的确有部份汉化了  但还有大量的没有汉化

heart 发表于 2007-1-31 13:32

5000多行...
太kb了~~

QSEN 发表于 2007-1-31 13:40

我发现 就算汉化了 DATA.TXT 那文件       把它复制进去就会................

QSEN 发表于 2007-1-31 13:57

而且我发觉.......就算汉化了 DATA.TXT        把它复制进去游戏就会这样..........

查看完整版本: 请求汉化 百鬼商店