Minisoyo社区's Archiver

funfun 发表于 2008-1-20 12:40

制作pdb电子书避免乱码应注意的事项!!

前段时间发现iSilo阅读txt文件时(无论编码为ansi或utf-8),无法显示某些汉字,比如“婠婠”,显示为"口"或"?",而这样的txt文件直接转换成pdb时,就会出现许多乱码。而mobireader却可以正确的显示这些文字,转成prc文件也正常。论坛上有些人说乱码和手机系统的字体有关,但是既然mobireader可以正常显示,可以排除字体的问题。
后来发现如果先将txt转换成utf-8编码的html文件,再转成pdb就没有问题了。而如果是gb2312编码的html文件,一样含有大量乱码。看来还是编码的问题.
在论坛上下载了不少书,有许多pdb书中也含有"口"或"?"这样的乱码,如果不想"口"或"?"出现,最好将文件转换成utf-8编码的html再制成pdb,不过缺点是文件的体积会比gb2312编码的html或txt直接转换成的pdb文件大。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.